Lampe trépied Andon Snow Cave – Petite Dans la société mordern

Lampe trépied Andon Snow Cave – Petite

• Une version moderne des lanternes japonaises traditionnelles

• Le cèdre massif a été fabriqué à la main par un maître menuisier sans utiliser de ferrures métalliques ni d’adhésifs à base de pétrole

• Recouvert de papier washi Mino fait main
• Pas seulement une lumière mais une œuvre d’art, le meilleur de l’artisanat japonais

Les lanternes sont devenues partie intégrante du mode de vie japonais à l’époque d’Edo, servant de sources de lumière indispensables dans la vie quotidienne. Nous avons cherché à restituer cette lumière ancrée dans les modes de vie japonais, avec la douce lumière des bougies filtrant à travers le papier washi, dans les espaces modernes. Rien n’est plus difficile que de remplacer des traditions anciennes par ce qui existe aujourd’hui en raison des règles traditionnelles de format, des pratiques traditionnelles et de la conception et des matériaux fondamentaux.

Certaines lanternes conservent des formes traditionnelles à l’ancienne, d’autres ont été réinterprétées dans de nouvelles formes. Nous avons rendu les cadres aussi fins que possible. Des lignes délicates de bois de cèdre et de papier washi fait main se superposent dans des espaces modernes, apportant une apparence imprégnée de nature à tout intérieur contemporain.

L’utilisation de papier washi fait main, essence de la tradition, crée une douce illumination qui apporte des ombres poétiques à une pièce. Nous avons utilisé du washi provenant d’artisans qui ont continué à fabriquer du papier à la main avec une préservation consciencieuse des traditions du washi de Mino. Ce washi est fabriqué avec persévérance et soin à travers ses nombreux processus, en utilisant la pulpe de Nasu Kozo qui fait partie des matières premières de la meilleure qualité pour le washi.

Nous avons également utilisé le bois comme matériau pour ces lanternes contemporaines. Comme pour les lanternes d’autrefois, le cèdre massif a été fabriqué à la main par un maître menuisier sans l’utilisation de ferrures métalliques ou de colles à base de pétrole, insufflant à ces lanternes un souffle de vie qui se transmet jusqu’à nos jours. Sans ce travail délicat et sophistiqué des artisans traditionnels, ces lanternes n’auraient pas pu voir le jour.

Combinant les styles de lanternes culturelles japonaises classiques avec un design moderne exceptionnel et utilisant les techniques de l’artisanat japonais, la structure entière est réalisée uniquement avec des cadres en bois sans l’utilisation de clous. La base qui soutient le corps principal est en bois massif. Du papier japonais Mino fait à la main est utilisé pour construire la couche d’abat-jour transmettant la lumière de la lampe.

De nos jours, les ampoules LED sont devenues la source lumineuse la plus répandue et, en utilisant une ampoule à incandescence, elles permettent de reproduire les couleurs avec goût. En diminuant la luminosité de la lampe, vous pouvez profiter des couleurs chaudes comme le crépuscule et les flammes.

• Taille de la lampe : L242 x P242 x H571 mm
• Couche de couverture : papier japonais transparent de Mino
• Structure du corps/de la base : en bois massif de cèdre japonais non peint
• Type de prise : européenne

Lieu d’origine : Tokyo, Japon

Recommandations d’ampoules : ampoules LED de taille E14, nous recommandons une température de lumière de 2700 ou plus. Pour atténuer la lumière, l’ampoule doit également être dimmable.

Édition Time & Style / Processus de fabrication – Bombori de Time & Style sur Vimeo .